CardPal（下稱「本應用程式」）尊重並致力保護用戶的個人私隱。本私隱條款說明本應用程式於您使用服務期間會收集、使用、儲存及分享哪些資料，以及您對該等資料所擁有的選擇。
本應用程式不要求用戶註冊帳戶，亦不會收集您的姓名、身分證號碼、電話號碼、信用卡號碼或銀行戶口資料。
為提供回贈計算及記錄功能，以下資料只會儲存於您的裝置本機（SQLite 資料庫及 SharedPreferences），不會主動上載至本應用程式的伺服器：
若您於「設定」中啟用「iCloud 同步」，本應用程式會將上述本機資料庫檔案及偏好設定上載至您個人的 iCloud 私人容器（由 Apple 管理），以便於您的其他 Apple 裝置之間同步。
本應用程式無法讀取您 iCloud 容器以外的任何資料，亦無法存取其他用戶的 iCloud 內容。您可以隨時於「設定」中關閉 iCloud 同步，或於 iOS「設定 → Apple ID → iCloud → 管理儲存空間」中刪除相關資料。
為提供推廣優惠到期提醒、定期支出提醒、月結單日提醒及應用程式公告等推送通知，本應用程式採用 Firebase Cloud Messaging（FCM）及 Apple Push Notification service（APNs），並透過 Cloudflare Worker 排程發送。為此，下列資料會上載至本應用程式的 Cloudflare Worker 伺服器：
上述資料僅用於計算何時、向哪一台裝置發送哪一則通知，並不會與第三方共用作行銷用途。本應用程式並不會上載您的具體簽賬交易內容或金額至伺服器。
本應用程式亦會將您的裝置訂閱至「all_users」廣播主題及您所擁有卡片對應的主題，以便接收一般公告及卡片相關通知。
您可隨時於 iOS「設定 → 通知 → CardPal」中關閉系統層級的推送權限，或於本應用程式內「設定 → 通知設定」中分項關閉個別類型的通知。
本應用程式採用 Firebase Analytics 收集匿名使用統計（例如搜尋次數、記錄交易次數、卡片開關次數），以協助我們改善產品。
本應用程式並不會收集 IDFA（廣告識別碼），亦不會顯示 App Tracking Transparency（ATT）追蹤許可彈窗，因為我們不會跨應用程式或網站追蹤您的活動。所收集的事件資料均不包含個人識別資料（PII）。
為診斷應用程式崩潰問題，本應用程式採用 Firebase Crashlytics 自動上報崩潰報告。崩潰報告會附帶下列非個人識別的情境資料：當前所在分頁、所擁有信用卡 ID 列表、已記錄交易的總筆數。報告不含您的具體簽賬內容、金額或位置資料。
本應用程式於以下情況會與第三方服務通訊：
若您透過「設定 → 意見反映」提交意見，您所輸入的文字內容及（可選）聯絡方式將會傳送至本應用程式的 Cloudflare Worker，僅用於回覆及改善服務之用。如您不希望提供聯絡方式，可以留空該欄位。
本機資料會一直保留於您的裝置上，直至您在「設定 → 清除所有記錄」中刪除，或解除安裝本應用程式。
伺服器端為支援推送通知所儲存的資料（FCM 權杖、卡片列表、定期支出、通知偏好等），會於您的 FCM 權杖長時間（90 日）未活躍時自動刪除；您亦可解除安裝本應用程式或關閉系統推送權限，以停止資料更新。如您希望立即刪除伺服器端資料，請透過下方聯絡方式聯絡我們。
本應用程式分級為 4+，但其內容（信用卡回贈計算）並非專為兒童設計，亦不會針對兒童收集任何個人資料。
本私隱條款可能不時更新。如有重大修訂，我們會於應用程式內以通知或公告方式告知您。建議您不時查閱本頁，以了解最新版本。
如您對本私隱條款或本應用程式的資料處理方式有任何查詢、要求查閱或刪除您的資料，請電郵至：